reference level перевод

• контрольный уровень; опорный уровень; отсчетный уровень

• reference:    1) (to) ссылка (на кого-л., что-л.); упоминание (о чем-л., ком-л.) Ex: to make reference to smb., smth. ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чем-л. Ex: (a) reference to previous convers
• level:    1) уровень Ex: the level of the sea, sea level уровень моря Ex: the level of the coast высота берега над уровнем моря Ex: level of significance уровень значимости (в статистике) Ex: level gauge уров
• acoustic reference level:    эталонный уровень звуковосприятия
• reference fare level:    рекомендуемый уровень тарифа
• reference-black level:    тлв.опорный уровень черного
• reference-level balloon:    шар-зонд, дрейфующий на (заданном) опорном уровне
• reference-white level:    тлв.опорный уровень белого
• ssb-equipment reference level:    опорный уровень мощности передатчика сигналов с одной боковой полосой
• zero transmission level reference point:    точка на линии для отсчета уровня передачи
• in reference to:    относительно чего-либо
• of reference:    мат. исходный; сравнительный исходный
• reference in:    указывать в
• with reference to:    что касается
• -level:    1) в сложных прилагательных имеет значение: находящийся на таком-то уровне Ex: top-level talks переговоры на высшем уровне Ex: Cabinet-level consultations консультации на уровне министров (на правит
• a level:    1) экзамен по программе средней школы на повышенном уровне

• Explain consistency between the pools included in the reference level.
  Пояснить связь между пулами, включенными в исходный уровень.
• Explain consistency between paragraph 21 and the pools included in the reference level.
  Пояснить связь между пунктом 21 и пулами, включенными в исходный уровень.
• Such initial consideration has focused on reference levels and reference emission levels.
  Такое первоначальное рассмотрение касается, в первую очередь, контрольных показателей и контрольных показателей выбросов.
• Present models for establishing reference levels are not able to provide this proof.
  Существующие модели для установления базовых уровней не могут являться источником соответствующих доказательств.
• Report on the expert meeting on methodological issues relating to reference emission levels and reference levels.
  Доклад о работе совещания экспертов по методологическим вопросам, касающимся исходных уровней выбросов и исходных уровней.
• H Monaco did not propose a forest management reference level due to its lack of forest land.
  h Монако не предложило исходного уровня для управления лесным хозяйством ввиду отсутствия лесных земель.
• Report on the expert meeting on methodological issues relating to reference emission levels and reference levels.
  Доклад о работе совещания экспертов по методологическим вопросам, связанным с исходными уровнями выбросов и исходными уровнями.
• Explain consistency between paragraph 25 of annex I to this decision and the pools included in the reference level.
  Пояснить связь между пунктом 25 приложения I к настоящему решению и пулами, включенными в исходный уровень.
• Elements and options for establishing reference levels have been assessed in a study supported by the Government of Norway.
  Элементы и варианты для установления базовых уровней были проанализированы в рамках исследования, проведенного при поддержке правительства Норвегии.
• It gives an overview of mercury toxicity, exposure pathways, health and environmental impacts and available reference levels.
  В руководстве дается обзор токсичности ртути, путей ее воздействия, влияния на здоровье и окружающую среду, а также имеющихся справочных уровней.